Op de terugweg van Atucha 1 (een kerncentrale), terwijl we een konvooi van vijf vrachtwagens met kernafval escorteerden, begon op een gegeven moment een auto met twee criminelen een paar straten verderop op ons te schieten.
Ik stapte uit de truck en begon ook op hen te schieten, waarbij ik ze allebei doodde. Omdat ik zag dat er nog meer geschoten werd, ging ik op weg naar de andere trucks. Op dat moment werd ik geraakt door kogels die het kogelvrije vest doorboorden… Eén kogel ging precies naast mijn hart; een andere bereikte mijn ruggengraat; de derde ging naar mijn buik en darmen, en de laatste twee raakten beide benen.
In de operatiekamer had ik mijn eerste BDE: ik begon boven mijn lichaam te zweven en zag hoe de chirurgen mij aan het opereren waren. Ik stond naast een van hen en wilde hem aanraken, maar mijn hand ging dwars door zijn lichaam. Ik werd bang en plotseling werd alles zwart… Toen zag ik een licht in de verte en ik bewoog daarheen. Ik zag een groen veld met veel begroeiing en een rivier met een brug gemaakt van het mooiste goud en juwelen met geschriften in alle talen die God prezen.
Ik stak de brug over en ontmoette mijn grootmoeder en de vice-gouverneur van de Falklands, de heer Ramon Barrios, samen. Ik ontmoette ook familieleden van mij, die ik me niet kon herinneren. Ik zei tegen mezelf ‘ik blijf hier’. Ik verduidelijkte dat ik een getrouwde man was en dat ik een vierjarige dochter had. Ik hoorde een stem tegen me zeggen: “Het is niet jouw tijd; het is niet jouw tijd”.
Ik draaide me om en zag Christus. Ik kon Zijn gezicht niet zien, omdat Hij heel helder en glanzend was, maar ik herkende Zijn handen wel, dankzij de doorboorde wondvlekken. Hij zei me op een gebiedende en liefdevolle toon: ‘Je moet teruggaan.’ Ik voelde twee handen op mijn schouders en keerde terug naar mijn lichaam.
72 uur later, volgens mijn vrouw, stopte mijn hart opnieuw en begon dezelfde ervaring: ik zag mijn lichaam van bovenaf en bewoog me vlak naast mijn lichaam, dat op dat moment verbonden was met een heleboel slangen. Plotseling verscheen er een engel die gevechtsgewaden droeg als een soldaat, maar dan wit. Hij was ongeveer vijf meter lang. Ik vroeg hem: ‘Wie ben jij?’ En hij antwoordde: ‘Kan het je wat schelen? Ik ben Mich’l en ik moet je naar een andere plaats brengen.’ Ik voelde me alsof ik naar beneden werd gezogen en geblazen… Ik kwam bij een meer van bloed en er was verrot verbrand vlees. De geur van bedorven vlees was ondraaglijk. Bij elke stap gingen er gaten in de aarde open en kwamen er afschuwelijke wormen naar boven. Ik sloeg mijn ogen op en zag een man bukken en een demon die hem verkrachtte… en de demon had een ezelshoofd. Rechts zag ik de anus van een reus die demonen uitpoepte… Links zag ik mensen dansen… ze wilden stoppen maar de demonen lieten dat niet toe. Ze merkten mij op en wilden aanvallen, maar Mich’l maakte het kruisteken en de demonen trokken zich terug en lasterden God, de engel en mijzelf. Mich’l omhelsde me en nam me mee naar buiten. Vlak naast mijn lichaam zei hij: ‘Het is jouw keuze, jouw laatste kans: je hebt zowel de hemel als de hel gezien. Nu is het aan jou vanaf nu.’ Ik keerde terug naar mijn lichaam en herstelde.